1. září 2006 v 23:59 | ANDY
|

V osmnácti letech máte dveře dokořán, jen se musíte narodit ve správné rodině. Bohužel, Jess má drobný problém, narodila se u indických přistěhovalců v Británii a její rodina nehodlá nic měnit na tradicích, které si přivezla s sebou do Evropy. Nadále uznávají indická pravidla a nepřipouštějí žádné připomínky. Jess Bharmová tak sice žije v Londýně, miluje fotbal, svého idola Davida Beckhama, umí to s míčem lépe než většina kluků, ale co jí je to platné, když podle rodinných zvyklostí nemůže na takové věci ani pomyslet a v první řadě se má soustředit na to, že bude zaslíbena nějakému vhodnému nápadníkovi, který rozhodně nemá žádné přílišné pochopení pro kopanou. Před Jess stojí dilema, pokud bude zastávat pro okolí nepochopitelnou logiku, ohrozí sestřinu výhodnou svatbu a to jí nejbližší rozhodně neodpustí. Ovšem ideály budiž jedna věc, realita druhá. Jednoho dne naše hrdinka potkává stejně "postiženou" Jules, která hledá nové dívčí talenty pro právě se rozjíždějící fotbalové mužstvo. Ač chcete nebo ne, touhy se projeví, a Jess se s elánem vrhá do tréninků. Obě děvčata se rychle stanou kamarádkami a pracují na své kariéře, zatímco Jules by ráda prorazila i v USA a stala se profesionální hráčkou, Jess se musí neustále ohlížet na svůj původ. Původně kamarádky se ovšem brzy stanou soupeřkami, to když se na scéně objeví sympatický trenér, o jehož úspěších v oblasti citových vztahů nemůže být pochyb. Tehdy se obě pouští do boje. V sázce totiž není pouze pohár, ale něco mnohem zajímavějšího. A to už nemluvím o tom, že Jessiini rodiče mají stálý pocit, jakoby jim dcera něco zásadního tajila… Příjemná komedie pro všechny mladé a fotbalisty zvláště, tak lze několika slovy charakterizovat romantický počin, jenž mužům nabídne půvaby sympatické Keiry Knightley a ženám pro změnu Jonathana Rhyse-Meyerse. Režisérka a producentka Gurinder Chadha natočila vkusnou podívanou, která kromě veselých okamžiků přibližuje nám, Evropanům, jak se může lišit mentalita jiného světa. A přestože je to myšleno s humorem, přece jen to děvčata vychovávaná v jiné než evropské mentalitě nemají právě jednoduché.